esquema de funcionamiento